Polly learns about Tala’s past romance. Troy discovers that Kyla is a danger to Venancio’s gang.
ROBINSON STATION
Tala and Polly arrive at the North Pole station and are forced to remain there as the authorities decide how to deal with the murder of the rover drivers.
Troy and other members of Venancio’s gang scout out hidden rovers that have been stolen by Russians. Venancio needs a private rover for his criminal operations.
Ray tries to recruit other colonies to team up with Daedalus to build a second pipeline, but discovers they are suspicious of Corey and Daedalus.
Kyla and Henry follow Terry and Leon as they meet with a European criminal gang. Troy and other criminals steal a rover from the Russians and blow up a pursuing Russian rover. A hitman from a rival European gang kills members of Venancio’s gang.
Ray arranges to create a massive cartel with Daedalus and its competitors so that they can build the needed pipeline.
Troy learns that Kyla has planted a spy in Venancio’s gang. Troy goes to Kyla and pretends to be shocked that his co-workers are criminals and volunteers to go undercover for her.